homologou
Significado de homologou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo homologar.
Compartilhar
verbo
Tornar algo oficial, válido ou reconhecido por meio de ato formal; aprovar, ratificar.
"O governo homologou o acordo internacional."
Nota: Usado em contextos legais, administrativos e técnicos.
verbo
Reconhecer a equivalência ou conformidade de algo com um padrão ou norma.
"O laboratório homologou o novo método de análise."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em áreas científicas e de controle de qualidade.
💡 O verbo 'homologar' deriva do grego 'homologein', que significa concordar, confessar. A forma 'homologou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra homologou
Linha do tempo de homologou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do grego 'homologos' (concordante, de acordo com) e do latim 'homologare' (aprovar, ratificar, declarar), chegando ao português através do francês 'homologuer'. Inicialmente, o termo era restrito a contextos jurídicos e administrativos.
Origem
Do grego 'homologos' (concordante, de acordo com) e do latim 'homologare' (aprovar, ratificar, declarar). A palavra chegou ao português via francês 'homologuer'.
Uso Contemporâneo e Formal
Século XX-Atualidade - 'Homologou' é uma palavra formal, dicionarizada, utilizada em contextos oficiais, legais, técnicos e acadêmicos para indicar que algo foi aprovado, validado, ratificado ou reconhecido oficialmente. O contexto RAG indica que é uma 'Palavra formal/dicionarizada'.
Mudanças de Sentido
Uso consolidado em linguagem formal, técnica e oficial, indicando aprovação, validação ou ratificação oficial. A forma 'homologou' é a conjugação verbal específica para ações passadas concluídas.
Traduções de homologou
Espanhol
Flexões mais comuns: homologó, homologa, homologando
Notas: Termo comum em contextos legais e administrativos.
Inglês
Flexões mais comuns: approved, approves, approving
Notas: Usado para indicar aprovação oficial ou legal.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo homologar.
A história viva das palavras