Tornar uniforme:

Tornar igual:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele igualiza os resultados de ambos os testes.

Espero que ele igualize o desempenho do colega.

Deriva do latim 'aequalis', que significa 'igual', 'semelhante'. O sufixo '-izar' indica ação ou transformação.

O verbo 'igualar' e suas derivações, como 'igualizar', foram incorporados ao português ao longo dos séculos, consolidando-se em diferentes contextos de uso.

A palavra 'igualizar' é amplamente utilizada em diversos domínios, desde o cotidiano até contextos técnicos e sociais, mantendo seu sentido de tornar algo igual ou equivalente.

Inglês: 'to equalize', 'to make equal'. Espanhol: 'igualar', 'equiparar'. O conceito de tornar igual ou equivalente é universal, mas a nuance e frequência de uso podem variar. Em francês, 'égaliser' tem uso similar, especialmente em esportes e matemática. Em alemão, 'ausgleichen' ou 'gleichstellen' cobrem sentidos semelhantes.

A busca por 'igualizar' condições sociais, econômicas e de direitos tem sido um motor de conflitos e debates ao longo da história brasileira, desde a abolição da escravatura até as discussões contemporâneas sobre diversidade e inclusão.

A palavra pode ter sido proeminente em discursos de movimentos por direitos civis e igualdade social, ecoando em literatura, teatro e música que abordavam essas temáticas.

Presente em letras de música popular que falam sobre superação, igualdade social ou a busca por um status equivalente. Também aparece em debates sobre políticas públicas e justiça social.

O sentido primário de tornar igual ou semelhante, aplicado a medidas, quantidades, ou status.

Expansão para contextos sociais e políticos, como a busca por igualdade de direitos ou condições. O termo 'igualizar' pode aparecer em debates sobre justiça social e reformas.

Consolidação em múltiplos campos: esportes (igualar o placar), matemática (igualar equações), tecnologia (igualar performance), e relações sociais (buscar igualdade de oportunidades).

Do latim 'aequalis', significando 'igual', 'semelhante', 'plano'. O sufixo '-izar' é de origem grega ('-izein') e latina ('-izare'), indicando a ação de tornar algo de determinada maneira.

Embora a forma exata 'igualizar' possa ter registros mais tardios, o conceito e o verbo 'igualar' já estavam presentes nos textos medievais. A documentação específica de 'igualizar' como forma verbal conjugada remonta a períodos posteriores, possivelmente a partir do século XV ou XVI em textos literários e administrativos.

A palavra 'igualizar' mantém sua relevância em discussões sobre justiça social, equidade de gênero, igualdade racial e econômica. No esporte, é um termo técnico fundamental. Em contextos de negócios e tecnologia, refere-se à paridade de desempenho ou valor. Sua presença é constante em debates públicos e privados sobre a busca por um estado de equilíbrio ou semelhança.

Em novelas, filmes e séries, 'igualizar' pode ser usado em diálogos que retratam a luta por ascensão social, a busca por reconhecimento ou a tentativa de equiparar-se a outros personagens em termos de poder ou status.

Termo comum em buscas relacionadas a comparações de produtos, desempenho de tecnologia, resultados esportivos e discussões sobre equidade em plataformas online. Pode aparecer em memes ou posts que buscam humor na comparação ou na busca por paridade.

igualizar

Significado de igualizar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra igualizar

Linha do tempo de igualizar

Origem Etimológica

Origem

Mudanças de Sentido

Momentos Culturais

Sinônimos de igualizar

Traduções de igualizar

Inglês

Espanhol

Definições de igualizar

Publicidade