Logo Palavras

impactaria

Significado de impactaria

verbo

Forma verbal que indica uma ação que teria ocorrido ou se realizado sob determinada condição.

verbo

Teria efeito ou influência sobre algo ou alguém.

"O novo imposto impactaria negativamente a economia."

Nota: Usado para expressar uma consequência hipotética.

verbo

Causaria um choque ou colisão com algo.

"O asteroide impactaria a Terra se não fosse desviado."

Nota: Menos comum que a acepção de influência, mas possível em contextos específicos.

💡 Forma verbal do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'impactar'.

Origem da palavra impactaria

Derivado do verbo 'impactar', do latim 'impactare'.

Linha do tempo de impactaria

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'impactus', particípio passado de 'impingere', que significa bater, chocar, impelir.

Origem

Século XIIIOrigem

Deriva do latim 'impactus', particípio passado de 'impingere', que significa bater, chocar, impelir. A raiz latina carrega a ideia de força e colisão.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra 'impactaria' e o verbo 'impactar' tornam-se recorrentes em debates sobre desenvolvimento, meio ambiente e políticas públicas, onde se discute o impacto de ações no futuro.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido figurado de 'causar efeito', 'influenciar' ou 'ter consequência' se consolida. 'Impactaria' passa a descrever um efeito potencial ou hipotético.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de impactaria

Espanhol

impactaría(verbo)

Flexões mais comuns: impactó, impactando

Notas: Tradução direta e equivalente.

Inglês

would impact(verb phrase)

Flexões mais comuns: impacted, impacting

Notas: A tradução mais direta e comum.

impactaria

Forma verbal que indica uma ação que teria ocorrido ou se realizado sob determinada condição.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade