implicando
Significado de implicando
Ação de envolver algo ou alguém em uma situação; de ter como consequência; de manifestar intenção ou propósito.
Compartilhar
verbo
Que está envolvendo algo ou alguém em determinada situação, problema ou circunstância.
"A nova política está implicando mudanças significativas na empresa."
Nota: Usado para descrever um processo ou estado contínuo.
verbo
Que está manifestando intenção, propósito ou desígnio.
"Ele está implicando com você por causa do atraso."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos informais para indicar aborrecimento ou provocação.
💡 Forma no gerúndio do verbo implicar.
Origem da palavra implicando
Linha do tempo de implicando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'implicare', que significa 'envolver', 'dobrar sobre', 'confundir'. O particípio presente é 'implicans', que deu origem a 'implicando'.
Origem
Do latim 'implicare', particípio presente 'implicans', significando 'aquele que envolve', 'que tem como consequência'.
Representações
Comum em diálogos de novelas, séries e filmes brasileiros, onde o verbo 'implicar' é usado tanto em seu sentido formal (consequência) quanto informal (aborrecer, ter implicância).
Momentos Culturais
Popularização do uso informal de 'implicar' no sentido de 'aborrecer' ou 'causar intriga', comum em diálogos de novelas e filmes brasileiros.
Traduções de implicando
Espanhol
Flexões mais comuns: implicar
Notas: Pode também significar 'conllevando' ou 'acarreando'.
Inglês
Flexões mais comuns: imply
Notas: Pode também significar 'involving' ou 'entailing' dependendo do contexto.
Ação de envolver algo ou alguém em uma situação; de ter como consequência; de manifestar intenção ou propósito.