imunizar
Significado de imunizar
Tornar imune; proteger contra doença ou efeito nocivo. O termo 'imunizar' é uma forma conjugada do verbo 'imunizar'.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Tornar alguém ou algo imune a uma doença, geralmente através de vacinação ou exposição controlada a um agente patogênico.
"O governo decidiu imunizar toda a população contra a nova gripe."
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente à proteção contra doenças.
verbo transitivo direto
Tornar alguém ou algo resistente ou insensível a algo prejudicial, como críticas, influências negativas ou efeitos nocivos.
"É preciso imunizar as crianças contra a desinformação online."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para indicar proteção contra danos não físicos.
💡 A forma 'imunizar' é a conjugação do verbo base 'imunizar'. A conjugação específica (ex: 'imunizei', 'imunizaremos') dependerá do tempo verbal, modo e pessoa.
Origem da palavra imunizar
Linha do tempo de imunizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVII — deriva do latim 'immunis', que significa 'livre de', 'isento de', 'não sujeito a'. O sufixo '-izar' indica ação ou processo.
Origem
Do latim 'immunis', significando 'livre de', 'isento de', 'não sujeito a'. O verbo 'imunizar' é formado pela adição do sufixo verbal '-izar' ao radical latino, indicando o ato de tornar algo ou alguém imune.
Uso Contemporâneo
Século XX e XXI — O termo 'imunizar' se consolida no vocabulário médico e popular, abrangendo desde a vacinação contra doenças infecciosas até a proteção contra efeitos nocivos de substâncias ou situações. Ganha novas conotações em contextos sociais e psicológicos.
Momentos Culturais
Campanhas de vacinação em massa, como as da poliomielite, solidificam o verbo 'imunizar' no imaginário social como sinônimo de proteção e saúde pública.
Sinônimos de imunizar
Traduções de imunizar
Espanhol
Flexões mais comuns: inmuniza, inmunizó, inmunizando
Notas: A forma 'inmunizar' é a conjugação do verbo base 'inmunizar'.
Inglês
Flexões mais comuns: immunizes, immunized, immunizing
Notas: A forma 'immunize' é a conjugação do verbo base 'immunize'.
Definições de imunizar
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: i-mu-ni-zar.
Tornar imune; proteger contra doença ou efeito nocivo. O termo 'imunizar' é uma forma conjugada do verbo 'imunizar'.
A história viva das palavras