inadaptação
Significado de inadaptação
Falta de adaptação; incapacidade de se ajustar a novas condições, ambientes ou situações.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação ou efeito de não se adaptar; a condição de quem ou do que não se ajusta a um ambiente, situação ou exigência.
"A inadaptação do estudante ao novo colégio era evidente."
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos psicológicos, sociais e biológicos.
substantivo feminino
Característica de algo que não se adequa ou não funciona em determinado contexto ou sistema.
"A inadaptação do software às novas exigências do sistema causou problemas."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos técnicos e de engenharia.
💡 A palavra 'inadaptação' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para descrever a falta de ajuste ou conformidade.
Origem da palavra inadaptação
Linha do tempo de inadaptação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do prefixo de negação 'in-' (do latim 'in-') e o substantivo 'adaptação' (do latim 'adaptatio', ato de ajustar). A palavra 'adaptação' tem suas raízes no latim 'adaptare', que significa ajustar, acomodar. A forma 'inadaptação' surge como o oposto direto, indicando a ausência dessa capacidade de ajuste.
Origem
Deriva do prefixo latino 'in-' (negação) + 'adaptatio' (ajuste, acomodação), do verbo latino 'adaptare'.
Consolidação e Uso
A palavra 'inadaptação' se consolida no vocabulário formal e técnico, especialmente em campos como psicologia, sociologia e medicina, para descrever indivíduos ou grupos que demonstram dificuldade em se ajustar a normas sociais, ambientes ou novas circunstâncias. Seu uso se expande para além do contexto clínico, permeando discussões sobre educação e comportamento.
Mudanças de Sentido
Inicialmente um termo técnico em psicologia e sociologia para descrever a dificuldade de ajuste a normas e ambientes.
Antônimos de inadaptação
Traduções de inadaptação
Inglês
Notas: 'Inadaptation' também existe, mas 'maladjustment' é mais comum para descrever a dificuldade de se ajustar social ou psicologicamente.
Espanhol
Definições de inadaptação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: inadaptações.
Separação silábica: i-na-dap-ta-ção.
Falta de adaptação; incapacidade de se ajustar a novas condições, ambientes ou situações.
A história viva das palavras