inadvertido
Significado de inadvertido
Forma verbal do verbo 'inadvertir'.
Significados de inadvertido
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'inadvertir', significando não percebido, não notado, não visto.
"O erro passou inadvertido pela maioria dos revisores."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para descrever algo que não foi notado ou que passou despercebido.
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'inadvertir', significando que não se deu atenção, que se agiu sem cuidado ou reflexão.
"A decisão foi tomada de forma inadvertida, sem considerar as consequências."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para descrever uma ação ou decisão tomada sem a devida atenção ou reflexão.
💡 O termo 'inadvertido' é o particípio passado do verbo 'inadvertir'. Refere-se tanto a algo que não foi notado quanto a uma ação feita sem a devida atenção.
Origem da palavra inadvertido
Linha do tempo de inadvertido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'inadversus', particípio passado de 'inadvertere', que significa 'não prestar atenção', 'não notar'. O prefixo 'in-' (negação) combinado com 'advertere' (prestar atenção, notar).
Origem
Do latim 'inadversus', particípio passado de 'inadvertere', significando 'não prestar atenção', 'não notar'. Composto por 'in-' (negação) e 'advertere' (prestar atenção).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, em contextos que indicam 'não percebido' ou 'acidental'.
Momentos Culturais
Utilizada em textos jurídicos e acadêmicos para descrever atos não intencionais ou negligência.
Traduções de inadvertido
Inglês
Espanhol
Forma verbal do verbo 'inadvertir'.
A história viva das palavras