inalcançado
Significado de inalcançado
Particípio passado do verbo 'alcançar', usado como adjetivo.
Compartilhar
adjetivo
Que não foi alcançado; inatingível ou que ainda não se atingiu.
"O topo da montanha permaneceu inalcançado por muitos exploradores."
Formal:
Nota: Refere-se a algo que não foi obtido, conquistado ou atingido.
adjetivo
Que não se conseguiu alcançar ou realizar; não concretizado.
"Muitos de seus objetivos permaneceram inalcançados ao final do ano."
Formal:
Nota: Usado para descrever metas, sonhos ou planos que não foram concretizados.
💡 É o particípio passado do verbo 'alcançar', frequentemente usado como adjetivo para descrever algo que não foi atingido ou realizado.
Origem da palavra inalcançado
Linha do tempo de inalcançado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'in-' (não) + 'alcançatus' (particípio passado de 'alcançare', alcançar), formando o sentido de 'não alcançado'.
Origem
Formada pela junção do prefixo de negação 'in-' com o particípio passado do verbo 'alcançare', que significa alcançar, atingir.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'inalcançado' surge com a formação do português, seguindo a estrutura latina para negação e particípio. Seu uso se consolida ao longo dos séculos.
Uso Moderno e Contemporâneo
Mantém o sentido de algo que não foi atingido, conquistado ou compreendido, sendo uma palavra formal e dicionarizada.
Traduções de inalcançado
Inglês
Notas: Usado para algo que não foi alcançado. 'Unreachable' refere-se a algo que não pode ser alcançado.
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol, usado para o que não foi alcançado. 'Inalcanzable' é o que não pode ser alcançado.
Definições de inalcançado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: inalcançados.
Separação silábica: i-nal-can-ça-do.
Feminino: inalcançada.
Particípio passado do verbo 'alcançar', usado como adjetivo.
A história viva das palavras