Logo Palavras

inabilitação

Significado de inabilitação

substantivo

Ato ou efeito de inabilitar; privação de habilitação ou capacidade.

Significados de inabilitação

  1. substantivo feminino

    Privação ou perda de capacidade legal, profissional ou física para exercer determinada função, atividade ou direito.

    "A inabilitação do jogador durou seis meses."

    Nota: Comum em contextos jurídicos e administrativos.

  2. substantivo feminino

    Ato ou efeito de tornar alguém incapaz ou desqualificado para algo.

    "A inabilitação do candidato foi devido a informações falsas."

    Nota: Pode referir-se a processos seletivos ou avaliações.

💡 Termo comumente usado em direito, esportes e processos seletivos.

Origem da palavra inabilitação

Derivado de 'inabilitar' (latim inhabilitare).

Linha do tempo de inabilitação

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'inhabilitare', que significa tornar incapaz, desqualificar. O prefixo 'in-' (não) + 'habilitare' (tornar capaz, habilitar).

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'inhabilitare', composto por 'in-' (negação) e 'habilitare' (tornar capaz, habilitar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra ganha destaque em discussões sobre ética profissional e responsabilidade legal, especialmente em casos de corrupção ou má conduta em cargos públicos e privados.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

A aplicação de 'inabilitação' como sanção em casos de corrupção e abuso de poder gera debates sobre justiça, punição e a eficácia das leis.

Traduções de inabilitação

Inglês

disqualification(noun)

Espanhol

inhabilitación(sustantivo femenino)
inabilitação

Ato ou efeito de inabilitar; privação de habilitação ou capacidade.

PalavrasA história viva das palavras