incomodarão
Significado de incomodarão
Terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo incomodar.
Compartilhar
verbo
Causar incômodo, moléstia, aborrecimento a alguém; importunar, chatear.
"Os barulhos da rua incomodarão o meu sono."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação futura.
verbo
Ser motivo de preocupação ou desassossego; preocupar, afligir.
"As incertezas sobre o futuro incomodarão os investidores."
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica um estado futuro de preocupação.
💡 Forma verbal no futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra incomodarão
Linha do tempo de incomodarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O verbo 'incomodar' tem origem no latim 'incommodare', que significa causar incômodo, prejudicar, molestar. A forma 'incomodarão' é a conjugação na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem
Deriva do latim 'incommodare', com o prefixo 'in-' (não) e 'commodus' (conveniente, adequado), significando tornar não conveniente, causar incômodo.
Representações
Presente em diálogos de filmes, séries e novelas brasileiras, onde personagens expressam preocupações ou ameaças sobre ações futuras que afetarão negativamente outros.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'incomodar' e suas conjugações, como 'incomodarão', foram incorporados ao português ao longo da formação da língua, mantendo seu sentido original de causar aborrecimento ou perturbação.
Traduções de incomodarão
Espanhol
Flexões mais comuns: molestar, molesto, molesta, molestando
Notas: Principal translation for the future tense of 'incomodar'.
Inglês
Flexões mais comuns: bother, bothers, bothered, bothering
Notas: Common translation for the future tense of 'incomodar'.
Terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo incomodar.
A história viva das palavras