indisposição
Significado de indisposição
Falta de disposição; indisposição física ou moral. Mal-estar, indisposição. Descontentamento, desarranjo.
Compartilhar
substantivo feminino
Falta de ânimo, de vontade ou de energia; desânimo, moleza.
"Senti uma grande indisposição para sair de casa."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um estado geral de falta de energia ou motivação.
substantivo feminino
Leve mal-estar físico; indisposição momentânea.
"Tive uma leve indisposição após o almoço."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever um sintoma físico leve e passageiro.
💡 Termo comum em português brasileiro, comumente usado para descrever tanto estados emocionais quanto físicos.
Origem da palavra indisposição
Linha do tempo de indisposição
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'indispositio', que significa falta de ordem, desarranjo, ou falta de preparo.
Origem
Do latim 'indispositio', composto por 'in-' (negação) e 'dispositio' (disposição, arranjo, ordem). Refere-se à ausência de disposição ou ordem.
Momentos Culturais
Utilizada em contextos médicos e de saúde pública para classificar sintomas e condições.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'indisposição' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de mal-estar físico ou moral, ou falta de ânimo.
Sinônimos de indisposição
Antônimos de indisposição
Traduções de indisposição
Espanhol
Flexões mais comuns: indisposiciones
Notas: A tradução 'indisposición' abrange tanto o mal-estar físico quanto a falta de vontade.
Inglês
Flexões mais comuns: indispositions
Notas: A tradução 'indisposition' abrange tanto o mal-estar físico quanto a falta de vontade.
Definições de indisposição
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: indisposições.
Separação silábica: in-dis-po-si-ção.
Falta de disposição; indisposição física ou moral. Mal-estar, indisposição. Descontentamento, desarranjo.
A história viva das palavras