indomável
Significado de indomável
Que não se pode domar; indomesticável, selvagem. Que não se consegue subjugar ou controlar; invencível, incontrolável.
Compartilhar
adjetivo
Que não se pode domar; indomesticável, selvagem.
"Um cavalo indomável."
Formal:
Nota: Refere-se a seres vivos ou elementos naturais que resistem à domesticação ou controle.
adjetivo
Que não se consegue subjugar ou controlar; invencível, incontrolável.
"Uma força indomável da natureza."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado para descrever forças, sentimentos ou características que resistem a qualquer tentativa de controle.
💡 Adjetivo derivado do verbo 'domar', com o prefixo de negação 'in-'.
Origem da palavra indomável
Linha do tempo de indomável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do latim 'indomabilis', composto por 'in-' (negação) e 'domabilis' (domável, domesticável), que por sua vez vem de 'domare' (domar, subjugar).
Origem
Deriva do latim 'indomabilis', significando 'que não se pode domar', 'selvagem', 'feroz'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e obras literárias, onde o termo já aparece com seu sentido de 'não domável'.
Momentos Culturais
Adotada em discursos e canções de movimentos sociais e políticos que lutavam contra a opressão e a ditadura, simbolizando a força inquebrantável do espírito humano.
Sinônimos de indomável
Antônimos de indomável
Traduções de indomável
Espanhol
Flexões mais comuns: indomable
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: untamable
Notas: Tradução mais direta para o sentido de não poder ser domado.
Definições de indomável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: indomáveis.
Separação silábica: in-do-má-vel.
Que não se pode domar; indomesticável, selvagem. Que não se consegue subjugar ou controlar; invencível, incontrolável.
A história viva das palavras