infiltram
Significado de infiltram
Entrar ou penetrar em algo, geralmente de forma oculta ou gradual. Pode referir-se a substâncias, pessoas ou ideias.
Significados de infiltram
verbo transitivo direto e indireto
Penetrar ou introduzir-se em um corpo ou substância, ou em um local, de modo a ocupar os espaços vazios; infiltrar-se.
"A água da chuva infiltram nas fundações da casa."
Nota: Usado tanto para líquidos quanto para sólidos que penetram em outros materiais.
verbo transitivo direto e indireto
Introduzir-se secretamente em um grupo, organização ou local com intenções ocultas; espionar ou sabotar.
"Agentes infiltraram o grupo terrorista para obter informações."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de espionagem, segurança e conflitos.
💡 A forma 'infiltram' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'infiltrar'.
Origem da palavra infiltram
Linha do tempo de infiltram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'infiltrare', que significa 'penetrar, entrar em'. O prefixo 'in-' indica movimento para dentro, e 'filtrare' refere-se a passar por um filtro ou peneira, sugerindo uma entrada gradual ou seletiva.
Origem
Do latim 'infiltrare', composto por 'in-' (em, para dentro) e 'filtrare' (filtrar, passar por peneira), indicando a ação de penetrar gradualmente ou através de uma barreira.
Momentos Culturais
Uso frequente em notícias sobre conflitos sociais e políticos, descrevendo a entrada de grupos em manifestações ou a disseminação de ideologias.
Vida Digital
Termo comum em notícias online, artigos de segurança cibernética (malware que se infiltram em sistemas) e discussões sobre desinformação em redes sociais. A forma 'infiltram' aparece em manchetes e relatos de eventos.
Entrar ou penetrar em algo, geralmente de forma oculta ou gradual. Pode referir-se a substâncias, pessoas ou ideias.
A história viva das palavras