infracção
Significado de infracção
Ato ou efeito de infringir, de violar uma lei, regra ou preceito; transgressão. Também pode se referir a uma falha ou defeito.
Significados de infracção
substantivo feminino
Violação de uma lei, norma, regra ou acordo; transgressão.
"A infração de trânsito foi registrada por excesso de velocidade."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos legais e administrativos.
substantivo feminino
Falha, defeito ou irregularidade em algo.
"Houve uma infração no sistema que causou a perda de dados."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever problemas técnicos ou de funcionamento.
💡 A palavra 'infração' é a forma preferencial no Brasil, enquanto 'infracção' é mais comum em Portugal. Ambas são compreendidas.
Origem da palavra infracção
Linha do tempo de infracção
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do latim 'infractio', substantivo de 'infringere', que significa quebrar, violar, desobedecer. O radical 'frangere' (quebrar) é a base.
Origem
Do latim 'infractio', substantivo derivado de 'infringere' (quebrar, violar), que por sua vez vem de 'frangere' (quebrar).
Momentos Culturais
Frequentemente citada em debates sobre legislação de trânsito, leis de propriedade intelectual e normas de conduta social.
Conflitos Sociais
Discussões sobre a aplicação de leis e a severidade das punições por infrações, especialmente em áreas como trânsito e crimes de menor potencial ofensivo.
Ato ou efeito de infringir, de violar uma lei, regra ou preceito; transgressão. Também pode se referir a uma falha ou defeito.
A história viva das palavras