infrutuoso
Significado de infrutuoso
Que não produz fruto; estéril. Que não produz resultado útil; inútil, vão.
Compartilhar
adjetivo
Que não produz frutos; estéril.
"Um solo infrutífero não sustenta a plantação."
Neutro:
Nota: Usado principalmente em contextos agrícolas ou botânicos.
adjetivo
Que não produz resultado útil; inútil, vão.
"Uma discussão infrutífera não leva a lugar nenhum."
Nota: Comum em diversos contextos, referindo-se a ações, esforços ou discussões.
💡 Adjetivo derivado do latim, amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra infrutuoso
Linha do tempo de infrutuoso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'infrutuosus', composto por 'in-' (privativo) e 'fructuosus' (frutífero, fértil), significando literalmente 'sem fruto'.
Origem
Deriva do latim 'infrutuosus', que é a junção do prefixo 'in-' (negação) com o adjetivo 'fructuosus' (frutífero, fértil, produtivo).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Infrutuoso' mantém sua formalidade e é amplamente utilizado em contextos que exigem precisão, como relatórios, documentos legais, e discussões acadêmicas. Sua conotação de futilidade ou falta de resultado útil permanece forte.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e econômicos para descrever negociações ou políticas que não atingiram seus objetivos declarados.
Sinônimos de infrutuoso
Antônimos de infrutuoso
Traduções de infrutuoso
Inglês
Notas: A tradução 'unfruitful' abrange ambos os sentidos de 'infrutuoso'.
Espanhol
Notas: O termo 'infructuoso' é um cognato direto e abrange os significados de 'infrutuoso'.
Definições de infrutuoso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: infrutuosos.
Separação silábica: in-fru-tu-o-so.
Feminino: infrutuosa.
Que não produz fruto; estéril. Que não produz resultado útil; inútil, vão.
A história viva das palavras