ingerência
Significado de ingerência
Interferência indevida em assuntos alheios; intromissão.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de intervir ou intrometer-se em assuntos que não lhe dizem respeito, geralmente de forma indevida ou prejudicial.
"A ingerência do governo na economia causou instabilidade."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e jurídicos.
substantivo feminino
O próprio ato ou efeito de ingerir algo; introdução.
"A ingerência de substâncias tóxicas no organismo é perigosa."
Formal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a primeira acepção, mais usada em contextos técnicos ou científicos.
💡 A acepção mais comum refere-se à intromissão em assuntos alheios.
Origem da palavra ingerência
Linha do tempo de ingerência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI — Deriva do latim 'ingerentia', particípio presente de 'ingerere', que significa 'introduzir', 'colocar dentro', 'atirar contra'. Inicialmente, o termo referia-se a uma ação física de introduzir algo, mas evoluiu para o sentido de intromissão.
Origem
Do latim 'ingerentia', particípio presente de 'ingerere', que significa 'introduzir', 'colocar dentro', 'atirar contra'.
Uso Contemporâneo e Relevância
Século XX-Atualidade — 'Ingerência' mantém seu sentido principal de intromissão, sendo frequentemente utilizada em discussões sobre relações internacionais, política interna de países e interferências externas em processos decisórios. A palavra carrega um peso negativo, associado à violação de limites e à falta de respeito à autonomia.
Momentos Culturais
Utilizada em discussões sobre a política externa brasileira e a soberania nacional em meio a conflitos globais.
Sinônimos de ingerência
Traduções de ingerência
Espanhol
Flexões mais comuns: injerencias
Notas: Semelhante ao português, a acepção de introdução/ingestão é menos comum.
Inglês
Flexões mais comuns: interferences
Notas: A acepção de 'ingestion' ou 'introduction' é menos comum e pode ser expressa de outras formas.
Definições de ingerência
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: ingerências.
Separação silábica: in-ge-rên-ci-a.
Interferência indevida em assuntos alheios; intromissão.
A história viva das palavras