injuriado
Significado de injuriado
Particípio passado do verbo injuriar, significando ofendido, insultado ou ultrajado.
Compartilhar
adjetivo
Que sofreu injúria; ofendido, insultado, ultrajado.
"Ele se sentiu profundamente injuriado com a acusação infundada."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a alguém que foi alvo de palavras ou ações ofensivas.
particípio
Forma verbal
particípio passado do verbo 'injuriar'.
"O homem foi injuriado por seus colegas de trabalho."
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica a ação de ter sofrido injúria.
💡 O termo 'injuriado' deriva do verbo 'injuriar', que significa ofender a honra ou a dignidade de alguém.
Origem da palavra injuriado
Linha do tempo de injuriado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'iniuria', que significa 'injustiça', 'ofensa', 'dano'. O verbo 'injuriar' surge no português a partir do latim vulgar, com o sentido de causar injúria, ofender. O particípio 'injuriado' acompanha essa evolução.
Origem
Do latim 'iniuria', que significa 'injustiça', 'ofensa', 'dano'.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e literários medievais em português.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e Atualidade - 'Injuriado' continua sendo uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos jurídicos. Seu uso no cotidiano pode soar um pouco arcaico, sendo frequentemente substituído por sinônimos como 'ofendido', 'insultado' ou 'ultrajado'. No entanto, mantém sua força em contextos que exigem precisão sobre a gravidade da ofensa.
Sinônimos de injuriado
Traduções de injuriado
Espanhol
Flexões mais comuns: injuriado, injuriada
Notas: O termo é um cognato direto e amplamente utilizado.
Inglês
Flexões mais comuns: insulted, insulting
Notas: Pode também ser traduzido como 'offended' dependendo do contexto.
Definições de injuriado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: injuriados.
Separação silábica: in-ju-ri-a-do.
Feminino: injuriada.
Particípio passado do verbo injuriar, significando ofendido, insultado ou ultrajado.
A história viva das palavras