inofensiva
Significado de inofensiva
Que não ofende; que não causa dano ou mal.
Compartilhar
adjetivo
Que não tem a capacidade ou intenção de ofender, prejudicar ou causar dano.
"O animal era inofensivo e se aproximou com curiosidade."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever pessoas, animais, objetos ou situações que não representam perigo.
adjetivo
Que não causa irritação ou desconforto.
"Esta nova fórmula de sabão é inofensiva para a pele sensível."
Nota: Aplicado a substâncias, produtos ou tratamentos.
💡 Termo comum na língua portuguesa, aplicável em diversos contextos.
Origem da palavra inofensiva
Linha do tempo de inofensiva
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'inofensivus', derivado de 'offendere' (bater contra, ferir, ofender).
Origem
Deriva do latim 'inofensivus', composto pelo prefixo 'in-' (negação) e 'offensivus' (ofensivo, que ataca), este último originado do verbo 'offendere' (bater contra, ferir, ofender).
Momentos Culturais
Em discursos sobre segurança e desenvolvimento, 'inofensivo' era frequentemente associado a tecnologias ou produtos considerados seguros para o consumo ou uso geral.
Conflitos Sociais
O uso da palavra para descrever grupos ou comportamentos pode ter sido usado para minimizar ou desqualificar ameaças reais, gerando debates sobre a percepção de perigo.
Traduções de inofensiva
Inglês
Flexões mais comuns: harmlessness
Notas: O termo 'inoffensive' também é uma tradução direta, mas 'harmless' é mais comum no uso geral.
Espanhol
Flexões mais comuns: inofensiva, inofensivos, inofensivas
Notas: Tradução direta e de uso comum.
Que não ofende; que não causa dano ou mal.