tranquilão
Significado de tranquilão
Indivíduo ou situação muito tranquila, calma ou relaxada.
Significados de tranquilão
adjetivo
Que demonstra ou possui um estado de calma, serenidade ou relaxamento acentuado; muito tranquilo.
"Ele está super tranquilão depois das férias, sem preocupações."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente na linguagem coloquial e informal.
adjetivo
Que se refere a algo ou alguém que não causa preocupação ou estresse; fácil, simples.
"A prova de matemática foi tranquilão, acertei quase tudo."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais para descrever tarefas ou situações descomplicadas.
💡 O sufixo '-ão' confere um sentido de intensidade ou aumento à palavra base 'tranquilo'.
Origem da palavra tranquilão
Linha do tempo de tranquilão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX — formação a partir do adjetivo 'tranquilo' com o sufixo aumentativo/intensificador '-ão'. O sufixo '-ão' em português é produtivo para criar aumentativos e também para intensificar o sentido de uma palavra, conferindo-lhe um caráter mais enfático ou coloquial.
Origem
Derivação do adjetivo 'tranquilo' (do latim tranquillu, calmo, sereno) com o sufixo aumentativo/intensificador '-ão'. O sufixo '-ão' é comum na formação de palavras em português para indicar tamanho, intensidade ou, coloquialmente, um grau elevado de uma qualidade.
Momentos Culturais
A palavra começa a aparecer em letras de música popular brasileira e em programas de humor, refletindo o uso coloquial em ascensão.
Entrada no Uso Popular
Meados do Século XX — a palavra começa a circular em contextos informais e coloquiais, especialmente no Brasil, para descrever pessoas ou situações de extrema calma ou relaxamento, muitas vezes com uma conotação positiva de despreocupação.
Traduções de tranquilão
Inglês
Espanhol
Indivíduo ou situação muito tranquila, calma ou relaxada.
A história viva das palavras