inseguras
Significado de inseguras
Que não inspira segurança; que causa incerteza ou receio.
Significados de inseguras
adjetivo
Que não é seguro; que inspira desconfiança, receio ou incerteza.
"As estradas estavam inseguras devido à chuva forte."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo ou alguém que não transmite confiança ou estabilidade.
adjetivo
Que demonstra falta de confiança em si mesmo; que se sente receoso ou apreensivo.
"As pessoas inseguras tendem a evitar situações sociais."
Antônimos:
Nota: Descreve um estado emocional de falta de autoconfiança.
💡 O termo 'inseguras' é o plural feminino do adjetivo 'inseguro', podendo referir-se tanto a coisas quanto a pessoas.
Origem da palavra inseguras
Linha do tempo de inseguras
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'insecurus', oposto de 'securus' (seguro). 'In-' é um prefixo de negação, e 'securus' vem de 'se' (sem) + 'cura' (cuidado, preocupação). Assim, 'inseguro' significa literalmente 'sem cuidado' ou 'sem preocupação', evoluindo para o sentido de 'não seguro', 'incerto'.
Origem
Do latim 'insecurus', composto por 'in-' (negação) + 'securus' (seguro, sem cuidado). O sentido evoluiu de 'não seguro' para 'incerto', 'instável', 'temeroso'.
Primeiro Registro
A forma 'inseguro' e seus derivados começam a aparecer em textos latinos medievais que influenciam o português antigo. Registros específicos em português datam da Idade Média, com o sentido de 'não seguro' ou 'instável'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade: 'Inseguras' é amplamente utilizada para descrever estados de incerteza, falta de confiança, instabilidade em diversas áreas (financeira, social, pessoal). Ganha força na psicologia e no discurso sobre saúde mental, referindo-se a sentimentos de vulnerabilidade e receio.
Traduções de inseguras
Espanhol
Inglês
Que não inspira segurança; que causa incerteza ou receio.
A história viva das palavras