insurrecto
Significado de insurrecto
Que ou quem se insurge; revoltado, rebelde.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra ou manifesta insurreição; que se revolta contra a autoridade estabelecida.
"O líder insurrecto foi capturado pelas forças de segurança."
Formal:
Nota: Comum em contextos históricos e políticos.
substantivo
Indivíduo que se insurge; aquele que participa de uma revolta ou rebelião.
"Os insurrectos foram anistiados após o acordo de paz."
Nota: Usado para descrever participantes de movimentos de contestação.
💡 Termo com conotação de oposição e revolta contra o poder estabelecido.
Origem da palavra insurrecto
Linha do tempo de insurrecto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'insurrectus', particípio passado de 'insurgere', que significa 'erguer-se contra', 'elevar-se', composto por 'in-' (em, sobre) e 'surgere' (erguer-se, levantar-se). A raiz remete à ideia de ascensão e oposição.
Origem
Do latim 'insurrectus', particípio passado de 'insurgere' (erguer-se contra, elevar-se). Composto por 'in-' (em, sobre) e 'surgere' (erguer-se, levantar-se).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Insurrecto' continua a ser utilizado em contextos formais e jornalísticos para descrever revoltas, rebeliões e movimentos de contestação. Embora menos comum no discurso cotidiano do que 'rebelde' ou 'revoltado', mantém sua especificidade para atos de oposição organizada e armada. A palavra é formal/dicionarizada, como indicado no contexto RAG.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de oposição organizada e armada em contextos formais e jornalísticos. É uma palavra formal/dicionarizada.
Sinônimos de insurrecto
Traduções de insurrecto
Inglês
Flexões mais comuns: insurgents
Notas: Insurgent é o termo mais direto e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: insurrectos, insurrecta, insurrectas
Notas: O termo é cognato e amplamente utilizado.
Definições de insurrecto
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: insurrectos.
Separação silábica: in-sur-rec-to.
Feminino: insurrecta.
Que ou quem se insurge; revoltado, rebelde.
A história viva das palavras