interpelar
Significado de interpelar
Dirigir-se a alguém com perguntas ou exigências; questionar formalmente; interrogar. Também pode significar intervir em uma conversa ou ação alheia.
Significados de interpelar
verbo transitivo direto
Perguntar ou questionar alguém formalmente, muitas vezes com o intuito de obter esclarecimentos ou fazer exigências.
"O deputado decidiu interpelar o ministro sobre as novas medidas econômicas."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos políticos e jurídicos.
verbo transitivo direto
Intervir ou intrometer-se em uma conversa, discussão ou ação de outra pessoa.
"Não gosto quando você interpela minhas conversas com os outros."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação negativa, indicando intromissão indesejada.
💡 A forma 'interpelar' é a forma infinitiva do verbo. As conjugações seguem o padrão regular da 1ª conjugação.
Origem da palavra interpelar
Linha do tempo de interpelar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'interpellare', que significa 'interromper', 'interromper com perguntas' ou 'questionar'. O verbo latino é formado por 'inter-' (entre) e 'pellere' (mover, impelir), sugerindo a ideia de mover-se entre ou interromper o curso de algo.
Origem
Do latim 'interpellare', significando 'interromper com perguntas', 'questionar', 'dirigir-se a'. Composto por 'inter-' (entre) e 'pellere' (mover, impelir).
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'interpelar' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim vulgar ou do latim erudito, mantendo seu sentido original de questionar formalmente ou intervir em uma situação. Seu uso se consolidou em contextos jurídicos e administrativos.
Evolução e Diversificação de Sentido
Ao longo dos séculos, 'interpelar' manteve seu núcleo semântico de questionamento formal, mas expandiu seu uso para contextos mais gerais de indagação, exigência ou até mesmo intervenção em conversas e ações alheias. A palavra 'interpelar' é identificada como uma palavra formal/dicionarizada.
Traduções de interpelar
Espanhol
Inglês
Dirigir-se a alguém com perguntas ou exigências; questionar formalmente; interrogar. Também pode significar intervir em uma conversa ou ação alheia.
A história viva das palavras