inutilizável
Significado de inutilizável
Que não se pode utilizar; que não serve para nada.
Compartilhar
adjetivo
Que não pode ser usado ou aproveitado; impróprio para uso.
"O equipamento antigo tornou-se inutilizável com o avanço da tecnologia."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos técnicos e gerais.
adjetivo
Que não produz resultado ou efeito; ineficaz.
"A tentativa de conserto foi inutilizável, pois o problema persistiu."
Nota: Pode ser usado para descrever ações ou resultados.
💡 Adjetivo derivado de 'utilizável' com o prefixo de negação 'in-'.
Origem da palavra inutilizável
Linha do tempo de inutilizável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formada a partir do radical 'útil' (do latim 'utilis') acrescido do prefixo de negação 'in-' e do sufixo '-ável', indicando a impossibilidade de ser utilizado.
Origem
Derivação do adjetivo 'útil' (do latim 'utilis', que significa 'que pode servir', 'proveitoso') com o prefixo de negação 'in-' (do latim 'in-', indicando negação ou privação) e o sufixo '-ável' (do latim '-abilis', que indica possibilidade ou capacidade). A formação é análoga a outras palavras como 'invisível' ou 'incapaz'.
Momentos Culturais
A palavra pode ter aparecido em obras literárias que retratam a obsolescência de objetos ou a decadência de cenários, refletindo o contexto de mudanças sociais e tecnológicas.
Entrada e Uso Formal
Final do Século XIX e início do Século XX - A palavra 'inutilizável' se consolida no vocabulário formal e dicionarizado da língua portuguesa, especialmente em contextos técnicos, legais e administrativos, para descrever objetos, materiais ou informações que perderam sua função ou valor.
Antônimos de inutilizável
Traduções de inutilizável
Espanhol
Flexões mais comuns: inutilizables
Notas: 'Inútil' pode se referir à falta de propósito, enquanto 'inutilizable' foca na impossibilidade de uso prático.
Inglês
Flexões mais comuns: unusables
Notas: 'Useless' implica falta de utilidade intrínseca, enquanto 'unusable' refere-se à impossibilidade de uso em um determinado contexto ou condição.
Definições de inutilizável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: inutilizáveis.
Separação silábica: i-nu-ti-li-zá-vel.
Que não se pode utilizar; que não serve para nada.
A história viva das palavras