investigante
Significado de investigante
Aquele que investiga; que faz investigações.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que se dedica a investigar, a apurar fatos ou a procurar informações.
"O investigador particular foi contratado para desvendar o caso."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos policiais, jornalísticos e de segurança.
adjetivo
Que investiga; que tem a capacidade ou a função de investigar.
"Sua mente investigante buscava a verdade por trás das aparências."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que o uso como substantivo.
💡 O termo é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o policial até o científico.
Origem da palavra investigante
Linha do tempo de investigante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'investigare', que significa 'seguir os rastros', 'pesquisar', 'indagar'. O verbo 'vestigare' (de onde vem 'vestígio') significa 'deixar rastro', 'marcar'.
Origem
Do latim 'investigare', composto por 'in-' (em) e 'vestigare' (seguir os rastros, pesquisar), relacionado a 'vestigium' (rastro, pegada).
Momentos Culturais
A figura do 'investigante' ganha destaque na literatura policial e no cinema, como detetives e agentes secretos que desvendam mistérios.
Representações
Personagens como Sherlock Holmes, Hercule Poirot, e figuras de séries como 'CSI' ou 'Law & Order' são arquétipos do 'investigante' na cultura popular.
Sinônimos de investigante
Traduções de investigante
Inglês
Flexões mais comuns: investigators
Notas: Detective é mais específico para crimes, investigator pode ser mais amplo.
Espanhol
Flexões mais comuns: investigadores
Notas: Detective é mais específico para crimes, investigador pode ser mais amplo.
Definições de investigante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: investigantes.
Separação silábica: in-ves-ti-gan-te.
Aquele que investiga; que faz investigações.
A história viva das palavras