inviolabilidade
Significado de inviolabilidade
Qualidade ou condição do que não pode ser violado, transgredido ou ofendido; inviolável.
Compartilhar
substantivo feminino
O caráter de ser inviolável; a qualidade de não poder ser violado, desrespeitado ou transgredido.
"A inviolabilidade do domicílio é um direito fundamental."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo frequentemente usado em contextos jurídicos e de direitos humanos.
substantivo feminino
Proteção contra qualquer tipo de agressão, dano ou violação.
"A inviolabilidade da correspondência é garantida por lei."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a segurança e a proteção de algo ou alguém.
💡 Palavra de uso formal, comum em textos legais, acadêmicos e discussões sobre direitos.
Origem da palavra inviolabilidade
Linha do tempo de inviolabilidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'inviolabilitas', substantivo abstrato formado a partir de 'inviolabilis', que significa 'aquele que não pode ser violado'. 'In-' é um prefixo de negação, e 'violabilis' vem de 'violare' (violar, transgredir).
Origem
Do latim 'inviolabilitas', substantivo abstrato de 'inviolabilis' (que não pode ser violado), formado por 'in-' (negação) + 'violabilis' (violável), derivado de 'violare' (violar).
Momentos Culturais
Central em debates sobre direitos humanos e constitucionais, especialmente após a Segunda Guerra Mundial e em regimes de exceção, onde a luta pela inviolabilidade de direitos era primordial.
Conflitos Sociais
A garantia e a violação da inviolabilidade (do domicílio, da correspondência, da intimidade) são temas recorrentes em conflitos sociais, manifestações e debates políticos, especialmente em relação à ação policial, à censura e à proteção de minorias.
Traduções de inviolabilidade
Inglês
Notas: Termo direto e equivalente.
Espanhol
Notas: Termo direto e equivalente.
Definições de inviolabilidade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: inviolabilidades.
Separação silábica: in-vi-o-la-bi-li-da-de.
Qualidade ou condição do que não pode ser violado, transgredido ou ofendido; inviolável.
A história viva das palavras