Logo Palavras

jazida

Significado de jazida

substantivo

Depósito natural de substâncias minerais ou orgânicas. Local onde se encontra algo em abundância.

Significados de jazida

  1. substantivo feminino

    Depósito natural de substâncias minerais ou orgânicas, como petróleo, carvão, minérios, etc.

    "A região é rica em jazidas de petróleo."

    Nota: Termo comum em geologia e mineração.

  2. substantivo feminino

    Local onde se encontra algo em abundância; fonte.

    "Aquela biblioteca é uma jazida de conhecimento."

    Nota: Usado metaforicamente.

💡 A palavra 'jazida' é amplamente utilizada em contextos geológicos e econômicos para se referir a depósitos de recursos naturais. Também é usada metaforicamente para indicar uma fonte abundante de algo.

Origem da palavra jazida

Do árabe hispânico *ǧaṣṣa*, por sua vez do árabe clássico *ǧiṣṣah* (gesso).

Linha do tempo de jazida

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Deriva do latim vulgar 'iaceita', particípio passado feminino de 'iacere' (estar deitado, jazendo). Inicialmente referia-se a algo que jazia, que estava depositado ou enterrado.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva de 'iaceita', particípio passado feminino de 'iacere', que significa 'estar deitado', 'jazendo'. A raiz latina remonta ao indo-europeu *yā-, 'lançar', 'colocar'.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo e Ampliação

Século XX-Atualidade - Mantém o sentido técnico, mas expande-se metaforicamente para qualquer local onde algo se encontra em abundância ou de forma depositada, como 'jazida de talentos' ou 'jazida de informações'.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Ampliação metafórica para qualquer fonte abundante.

Traduções de jazida

Inglês

deposit(noun)

Espanhol

yacimiento(noun)
jazida

Depósito natural de substâncias minerais ou orgânicas. Local onde se encontra algo em abundância.

PalavrasA história viva das palavras