levantava
Significado de levantava
Forma verbal do verbo 'levantar' no pretérito imperfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Movimentar-se para cima; erguer-se do chão ou de uma posição deitada/sentada.
"Ele levantava cedo todos os dias para trabalhar."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o ato de sair da cama ou de qualquer posição inferior.
verbo
Aumentar o volume ou a intensidade de algo.
"O barulho da festa levantava cada vez mais."
Nota: Refere-se ao aumento de som, luz, temperatura, etc.
💡 O verbo 'levantar' é polissêmico e pode ter diversos significados dependendo do contexto.
Origem da palavra levantava
Linha do tempo de levantava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XII-XIII — Deriva do verbo latino 'levare', que significa erguer, alçar, aliviar. A forma 'levantava' surge como conjugação do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem
Do verbo latino 'levare', com o sentido de erguer, alçar, aliviar. A terminação '-ava' indica o pretérito imperfeito do indicativo na primeira ou terceira pessoa do singular.
Mudanças de Sentido
Em contextos históricos, 'levantava' pode se referir a revoltas ou movimentos sociais. Ex: 'O povo levantava contra a opressão'.
Consolidação no Português
Séculos XIV-XVI — A palavra 'levantava' já estava consolidada na língua portuguesa, utilizada em textos literários e cotidianos para descrever ações de erguer algo, levantar-se de uma posição, ou mesmo o ato de se rebelar ou iniciar algo.
Traduções de levantava
Inglês
Flexões mais comuns: get up
Notas: Para o sentido de erguer-se do chão ou cama.
Espanhol
Flexões mais comuns: levantarse
Notas: Para o sentido de erguer-se do chão ou cama.
Forma verbal do verbo 'levantar' no pretérito imperfeito do indicativo.
A história viva das palavras