libertamento
Significado de libertamento
Ato ou efeito de libertar; libertação.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação ou resultado de livrar de algo que oprime, prende ou limita; libertação.
"O libertamento dos prisioneiros foi celebrado por todos."
Antônimos:
Nota: Termo menos comum que 'libertação', mas perfeitamente compreendido.
substantivo masculino
O ato de se livrar de um vício, compulsão ou sentimento negativo.
"O caminho para o libertamento espiritual é longo."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos mais filosóficos ou religiosos.
💡 Embora 'libertação' seja mais frequente, 'libertamento' é um vocábulo legítimo e compreendido.
Origem da palavra libertamento
Linha do tempo de libertamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'libertare' (libertar) com o sufixo '-mentum' (ação, resultado). A palavra 'libertamento' surge como um substantivo abstrato para o ato ou efeito de libertar.
Origem
Deriva do verbo latino 'libertare' (libertar), acrescido do sufixo '-mentum', que indica ação ou resultado. O termo 'libertamentum' já existia no latim tardio.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - Embora menos comum que 'libertação', 'libertamento' ainda é usado formalmente, mantendo seu sentido original de ato de libertar ou ser libertado, com uma conotação ligeiramente mais formal ou arcaica.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, mas é menos frequente que 'libertação'. Pode soar mais formal ou literário.
Traduções de libertamento
Inglês
Notas: A tradução mais direta para o sentido de libertação de opressão.
Espanhol
Notas: Tradução mais comum e direta.
Ato ou efeito de libertar; libertação.
A história viva das palavras