lixando
Significado de lixando
Ação de lixar; de desgastar, alisar ou polir com lixa.
Compartilhar
gerúndio
Ação de passar lixa sobre uma superfície para alisar, desgastar ou dar forma.
"Ele passou a tarde lixando a madeira para o móvel."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do presente contínuo do verbo 'lixar'.
💡 Refere-se à ação contínua de usar lixa.
Origem da palavra lixando
Linha do tempo de lixando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do substantivo 'lixa', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'lixia' (cal virgem) ou do grego 'lyx', referindo-se a um tipo de pedra.
Origem
Derivação do substantivo 'lixa'. A origem de 'lixa' é incerta, com hipóteses ligando-a ao latim vulgar 'lixia' (cal virgem) ou ao grego 'lyx' (pedra).
Modernização e Ampliação do Uso
Século XX - Expansão do uso para outras áreas técnicas e industriais. O gerúndio 'lixando' começa a ser usado metaforicamente para indicar um processo lento e contínuo de aprimoramento ou desgaste.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: Ação de aprimorar gradualmente, polir ou desgastar algo através de um processo contínuo e demorado. → ver detalhes
Traduções de lixando
Espanhol
Flexões mais comuns: lijar
Notas: Tradução direta e comum para a ação de lixar.
Inglês
Flexões mais comuns: sand
Notas: Termo mais comum para a ação de lixar madeira ou outras superfícies.
Ação de lixar; de desgastar, alisar ou polir com lixa.
A história viva das palavras