alisando
Significado de alisando
Ação de tornar liso, aplainar, ou de passar a mão suavemente sobre algo.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de tornar algo liso, sem rugas ou irregularidades; aplainar.
"Ele estava alisando o papel para remover as dobras."
Nota: Usado para descrever a ação de tornar uma superfície lisa.
gerúndio
Ato de passar a mão suavemente sobre algo, geralmente como gesto de carinho ou consolo.
"A mãe estava alisando o cabelo do filho adormecido."
Nota: Comum em contextos de afeto e cuidado.
💡 Forma verbal gerúndio do verbo 'alisar'.
Origem da palavra alisando
Linha do tempo de alisando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'alisar' deriva do latim 'adlisare', que por sua vez vem de 'lisus', particípio passado de 'laevigare' (tornar liso, polir). A raiz 'laevus' significa liso, plano.
Origem
Deriva do latim 'adlisare', relacionado a 'lisus' (particípio de 'laevigare', tornar liso) e 'laevus' (liso, plano).
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e canções populares, frequentemente com seu sentido literal ou em metáforas relacionadas à suavidade e ao cuidado.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: em contextos informais, pode indicar uma tentativa de suavizar uma situação ou um discurso, ou até mesmo uma ação de bajulação sutil.
Traduções de alisando
Espanhol
Flexões mais comuns: alisar
Notas: O gerúndio 'alisando' é usado em espanhol com o mesmo sentido de tornar liso. Para afagar, usa-se 'acariciando'.
Inglês
Flexões mais comuns: smooth
Notas: A palavra 'smoothing' abrange a ideia de tornar liso. Para o sentido de afagar, 'stroking' é mais específico.
Ação de tornar liso, aplainar, ou de passar a mão suavemente sobre algo.
A história viva das palavras