lufada
Significado de lufada
Ato ou efeito de lufar; sopro forte de vento; baforada.
Compartilhar
substantivo feminino
Sopro forte e repentino de ar ou vento; rajada.
"Uma lufada de vento gelado entrou pela janela aberta."
Nota: Refere-se a um movimento de ar mais intenso e súbito.
substantivo feminino
Ato de expelir o ar dos pulmões; baforada.
"Deu uma lufada de fumaça pelo nariz."
Nota: Usado para descrever a expulsão de ar, muitas vezes associada a fumaça ou vapor.
💡 Termo comum na língua portuguesa, com significados relacionados a sopros de ar.
Origem da palavra lufada
Linha do tempo de lufada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do verbo 'lufar', possivelmente de origem onomatopeica, imitando o som do vento. A palavra 'lufada' surge como substantivo para designar o ato ou efeito de lufar.
Origem
Deriva do verbo 'lufar', possivelmente de origem onomatopeica, imitando o som do vento. A palavra 'lufada' surge como substantivo para designar o ato ou efeito de lufar. (corpus_etimologico_portugues)
Mudanças de Sentido
Ampliação para significados figurados, como um ímpeto súbito ou uma explosão de algo. Ex: 'Uma lufada de criatividade tomou conta do artista.'
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XVII-XIX - Uso literário e descritivo para ventos fortes e baforadas. Século XX - Ampliação para significados figurados, como um ímpeto súbito ou uma explosão de algo.
Sinônimos de lufada
Antônimos de lufada
Traduções de lufada
Espanhol
Notas: Ráfaga é a tradução mais comum para lufada de vento.
Inglês
Notas: Gust é a tradução mais próxima para sopro forte de vento.
Definições de lufada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: lufadas.
Separação silábica: lu-fa-da.
Ato ou efeito de lufar; sopro forte de vento; baforada.
A história viva das palavras