Logo Palavras

lutam

Significado de lutam

verbo

Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo lutar.

Significados de lutam

  1. verbo

    Empreender esforço físico ou moral para vencer obstáculo ou adversário; combater, pelejar.

    "Os atletas lutam pela medalha de ouro."

    Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal (combate físico) até o figurado (luta por um ideal).

  2. verbo

    Esforçar-se com afinco para conseguir algo; batalhar.

    "Eles lutam por um futuro melhor."

    Nota: Enfatiza a persistência e o esforço contínuo.

💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.

Origem da palavra lutam

Origem incerta, possivelmente do latim luctare.

Linha do tempo de lutam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'luctare', que significa lutar, debater-se, esforçar-se.

Origem

Século XIIIOrigem

Deriva do verbo latino 'luctare', que significa lutar, debater-se, esforçar-se, combater.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequentemente utilizada em discursos políticos e em canções de protesto, associada a movimentos de resistência e busca por liberdade.

Idade MédiaHoje

Evolução na Língua Portuguesa

Idade Média — A palavra 'lutar' e suas conjugações, como 'lutam', já existiam no português arcaico, com o sentido de combate físico e disputa.

Traduções de lutam

Inglês

fight(verb)

Espanhol

luchan(verbo)
lutam

Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo lutar.

PalavrasA história viva das palavras