lutei
Significado de lutei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'lutar'.
Compartilhar
verbo
Empregar força física ou mental para vencer um obstáculo, adversário ou dificuldade. Combater.
"Eu lutei contra minhas próprias inseguranças para conseguir o emprego."
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
verbo
Discutir ou debater com veemência um ponto de vista ou causa.
"Eu lutei pela aprovação da nova lei no congresso."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Implica esforço e persistência em uma causa.
💡 Forma verbal do verbo 'lutar', indicando a ação de lutar na primeira pessoa do singular do tempo passado.
Origem da palavra lutei
Linha do tempo de lutei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'lutar' deriva do latim vulgar *luctare*, que por sua vez vem do latim clássico *luctari*, significando 'lutar', 'combater', 'disputar'. A forma 'lutei' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Origem
Deriva do latim vulgar *luctare*, do latim clássico *luctari*, com o significado de 'lutar', 'combater', 'disputar'.
Primeiro Registro
Registros de textos em português arcaico já apresentam o verbo 'lutar' e suas conjugações, indicando sua presença na língua falada e escrita desde cedo. A forma 'lutei' é uma conjugação padrão.
Momentos Culturais
Utilizado em canções de protesto, poemas sobre resistência e obras literárias que retratam lutas sociais e pessoais. Ex: 'Eu lutei contra o sistema.'
Traduções de lutei
Espanhol
Flexões mais comuns: luchar
Notas: Tradução direta e comum para 'lutei'.
Inglês
Flexões mais comuns: fight
Notas: A tradução mais direta para 'lutei' no sentido de combate ou disputa.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'lutar'.
A história viva das palavras