magana
Significado de magana
Pessoa ou coisa que engana; trapaceiro, impostor. Também pode se referir a uma mulher que se entrega a amores ilícitos ou que tem mau comportamento.
Significados de magana
substantivo feminino
Mulher de mau caráter, devassa, que se entrega a amores ilícitos ou tem comportamento imoral.
"Aquela moça é uma magana, sempre arrumando confusão."
Nota: Termo pejorativo e de cunho moralista.
💡 O termo 'magana' carrega uma forte conotação negativa, sendo usado para depreciar o caráter ou o comportamento de alguém.
Origem da palavra magana
Linha do tempo de magana
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do árabe 'magana' (loucura, desatino) ou do latim 'maligna' (maliciosa, perversa). A conexão com 'enganar' e 'mau comportamento' sugere uma raiz ligada à malícia ou à falta de juízo.
Origem
Possível origem do árabe 'magana' (loucura, desatino) ou do latim 'maligna' (maliciosa, perversa). A ligação com engano e mau caráter é central.
Representações
Menos frequente em representações contemporâneas, mas pode surgir em adaptações de obras clássicas ou em produções que exploram temas históricos e sociais.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'magana' surge no português, possivelmente através de influências do árabe ou latim, com o sentido de pessoa enganadora, trapaceira ou de mau caráter. Sua entrada se dá em um contexto onde a moralidade e a reputação eram fortemente valorizadas.
Pessoa ou coisa que engana; trapaceiro, impostor. Também pode se referir a uma mulher que se entrega a amores ilícitos ou que tem mau comportamento.
A história viva das palavras