malbaratador
Significado de malbaratador
Aquele que malbarata; que gasta ou desperdiça de forma desnecessária ou ineficiente.
Significados de malbaratador
substantivo
Indivíduo que tem o hábito de malbaratar; aquele que não sabe administrar seus recursos.
"O malbaratador da família gastou toda a herança em poucos anos."
Nota: Comum no Brasil, embora menos frequente que 'desperdiçador'.
💡 Termo com morfologia portuguesa válida, derivado do prefixo 'mal-' e do verbo 'baratar'. Refere-se a alguém que gasta ou desperdiça de forma imprudente.
Origem da palavra malbaratador
Linha do tempo de malbaratador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formada a partir do verbo 'malbaratar' (gastar mal, desperdiçar), que por sua vez é composto pelo advérbio latino 'male' (mal) e o verbo 'baratare' (trocar, vender, gastar). A palavra 'malbaratador' surge como o agente dessa ação de desperdício.
Origem
Deriva do verbo 'malbaratar', que une o advérbio latino 'male' (mal) ao verbo 'baratare' (trocar, vender, gastar). O sufixo '-dor' indica o agente da ação, resultando em 'aquele que malbarata'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - O termo 'malbaratador' é menos comum no vocabulário cotidiano brasileiro, sendo substituído por sinônimos como 'desperdiçador', 'gastador', 'dissipador' ou expressões mais informais. Seu uso é mais restrito a contextos formais, literários ou para enfatizar a gravidade do desperdício.
Mudanças de Sentido
O termo perdeu parte de sua força no uso coloquial, sendo frequentemente substituído por sinônimos mais diretos como 'desperdiçador'. Mantém-se em contextos que exigem formalidade ou para denotar um grau mais acentuado de desperdício.
Aquele que malbarata; que gasta ou desperdiça de forma desnecessária ou ineficiente.
A história viva das palavras