malevolência
Significado de malevolência
Qualidade ou disposição de ser malévolo; maldade, malícia.
Compartilhar
substantivo feminino
Disposição para desejar ou fazer mal a outrem; maldade, perversidade.
"Sua malevolência era evidente em cada palavra que proferia."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo formal, geralmente usado para descrever uma intenção ou disposição negativa profunda.
substantivo feminino
Ato ou efeito de desejar ou praticar o mal.
"A malevolência do ditador causou sofrimento a milhões."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à manifestação concreta da disposição negativa.
💡 Palavra de uso formal, comumente encontrada em contextos literários, filosóficos ou jurídicos.
Origem da palavra malevolência
Linha do tempo de malevolência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'malevolentia', composto por 'male' (mal) e 'volens' (querendo), significando literalmente 'querer o mal'.
Origem
Do latim 'malevolentia', junção de 'male' (mal) e 'volens' (querendo), indicando a disposição de desejar o mal.
Representações
Personagens com traços de malevolência são recorrentes em filmes, séries e novelas, frequentemente retratados como antagonistas que planejam e executam atos prejudiciais.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'malevolência' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de maldade intencional e desejo de prejudicar. Sua presença é atestada em textos literários e jurídicos desde períodos mais antigos da língua.
Sinônimos de malevolência
Antônimos de malevolência
Traduções de malevolência
Espanhol
Flexões mais comuns: malevolencias
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: malevolences
Notas: Tradução direta e comum.
Definições de malevolência
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: malevolências.
Separação silábica: ma-le-vo-lên-ci-a.
Qualidade ou disposição de ser malévolo; maldade, malícia.
A história viva das palavras