mastigando
Significado de mastigando
Ação de mastigar; triturar com os dentes.
Compartilhar
gerúndio
Ação de triturar alimentos ou outras substâncias com os dentes.
"Ele estava mastigando um chiclete sem parar."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação contínua ou em progresso de mastigar.
gerúndio
Processar algo mentalmente, ponderar.
"Ela ficou mastigando o problema o dia todo sem encontrar solução."
Antônimos:
Nota: Uso figurado para indicar reflexão prolongada sobre um assunto.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'mastigar'.
Origem da palavra mastigando
Linha do tempo de mastigando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Deriva do latim 'manducare', que significa 'mastigar', 'triturar com os dentes'. O verbo 'manducare' é uma forma intensiva de 'mandere', também relacionado à ação de mastigar.
Origem
Do latim 'manducare', intensivo de 'mandere', ambos significando 'mastigar', 'triturar com os dentes'.
Representações
A ação de mastigar é frequentemente retratada em filmes, novelas e séries para indicar momentos de contemplação, dúvida ou simplesmente a realização de uma necessidade básica. O uso figurado aparece em diálogos que descrevem personagens 'mastigando' um problema.
Momentos Culturais
A palavra aparece em diversas obras literárias e musicais brasileiras, frequentemente em contextos que exploram a rotina, a reflexão ou a passagem do tempo.
Traduções de mastigando
Inglês
Flexões mais comuns: chew
Notas: A tradução mais direta para a ação física.
Espanhol
Flexões mais comuns: masticar
Notas: A tradução mais direta para a ação física.
Ação de mastigar; triturar com os dentes.
A história viva das palavras