mescla
Significado de mescla
Ato ou efeito de misturar; mistura; união de coisas diferentes.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de mesclar; mistura, fusão ou combinação de elementos distintos.
"A mescla de cores na pintura era vibrante."
Formal:
Nota: Usado tanto em contextos formais quanto informais.
verbo
Misturar, fundir ou combinar elementos diferentes.
"O chef gosta de mesclar temperos exóticos em seus pratos."
Informal:
Nota: Pode ser usado como verbo transitivo direto ou indireto.
💡 Palavra de uso geral na língua portuguesa, aplicável a diversos contextos.
Origem da palavra mescla
Linha do tempo de mescla
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim vulgar 'miscella', diminutivo de 'misceo', que significa misturar, misturar. A raiz indo-europeia é 'meik-', que denota a ideia de misturar ou trocar.
Origem
Do latim vulgar 'miscella', diminutivo de 'misceo' (misturar). Raiz indo-europeia 'meik-' (misturar, trocar).
Uso Contemporâneo e Ressignificações
A palavra 'mescla' é amplamente utilizada na atualidade em diversos contextos, desde o culinário e têxtil até o social e cultural, mantendo seu sentido primário de mistura, mas também adquirindo nuances de diversidade e hibridismo.
Vida Digital
Presente em descrições de produtos online (ex: 'mescla de algodão'), em blogs de moda e culinária, e em discussões sobre identidade cultural em redes sociais.
Sinônimos de mescla
Traduções de mescla
Espanhol
Flexões mais comuns: mezclas, mezclado, mezclando
Notas: Mezcla é a tradução mais direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: blends, blended, blending
Notas: Blend é a tradução mais comum para ambos os usos (substantivo e verbo).
Definições de mescla
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e dois números e substantivo feminino.
Separação silábica: mes-cla.
Ato ou efeito de misturar; mistura; união de coisas diferentes.
A história viva das palavras