meter-goela-abaixo
Significado de meter-goela-abaixo
Forçar alguém a aceitar ou acreditar em algo; impor algo goela abaixo.
Significados de meter-goela-abaixo
verbo transitivo direto e indireto
Forçar alguém a aceitar, acreditar ou engolir algo contra a sua vontade; impor algo de forma insistente e sem permissão.
"O político tentou meter a nova lei goela abaixo da população, mas encontrou forte resistência."
Nota: Usado principalmente em contextos informais para descrever situações de imposição ou falta de consentimento.
💡 A expressão é uma metáfora para a imposição de ideias, informações ou bens, comparando a ação a um ato físico de forçar a ingestão.
Origem da palavra meter-goela-abaixo
Linha do tempo de meter-goela-abaixo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX - Formação por composição verbal e adverbial, a partir de 'meter' (introduzir, colocar) e 'goela abaixo' (de forma forçada, sem aceitação). A expressão 'goela abaixo' já existia, referindo-se a engolir algo com dificuldade ou sem querer. A junção cria um sentido figurado de imposição.
Origem
Composição verbal e adverbial: 'meter' (do latim 'mittere', lançar, enviar) + 'goela abaixo' (expressão idiomática preexistente que significa engolir à força ou com dificuldade). A junção cria um sentido figurado de imposição.
Popularização e Uso
Meados do Século XX - Início da popularização no português brasileiro, especialmente em contextos informais e coloquiais. A expressão ganha força em situações de discordância, crítica a discursos impostos ou a produtos/ideias forçados ao consumidor.
Uso Contemporâneo
Final do Século XX e Atualidade - Consolidação do uso no português brasileiro, com forte presença na linguagem falada e escrita informal. A expressão é amplamente utilizada em debates políticos, sociais e de consumo para descrever a imposição de ideias, produtos ou narrativas.
Forçar alguém a aceitar ou acreditar em algo; impor algo goela abaixo.