mirar-em
Significado de mirar-em
Combinação de verbo e preposição que indica a ação de direcionar o olhar ou a atenção para algo ou alguém.
Significados de mirar-em
locução verbal + preposição
Direcionar o olhar, a vista ou a atenção para algo ou alguém.
"Ele decidiu mirar em um novo emprego."
Antônimos:
Nota: A preposição 'em' é regida pelo verbo 'mirar' neste contexto.
💡 A combinação 'mirar em' é uma construção gramatical comum em português, onde 'mirar' é um verbo transitivo indireto que exige a preposição 'em' para indicar o alvo da ação.
Origem da palavra mirar-em
Linha do tempo de mirar-em
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Português
Século XV/XVI — O verbo 'mirar' (do latim 'mirare', contemplar, admirar) e a preposição 'em' (do latim 'in', indicando lugar ou direção) começam a ser usados juntos, formando a locução verbal 'mirar em'. Inicialmente, o uso era mais literal, referindo-se a direcionar o olhar para um ponto específico. Referência: etimologia_portugues_antigo.txt
Origem
Verbo 'mirare' (contemplar, admirar) + preposição 'in' (em, dentro, sobre).
Formação da locução verbal 'mirar em' a partir da junção do verbo 'mirar' com a preposição 'em', com sentido inicial de direcionar o olhar para.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX-Atualidade — 'Mirar em' consolida-se como uma expressão comum na língua portuguesa brasileira, com usos que variam do literal ao figurado. Ganha nuances de intenção, planejamento e aspiração. Referência: corpus_linguagem_cotidiana.txt
Combinação de verbo e preposição que indica a ação de direcionar o olhar ou a atenção para algo ou alguém.
A história viva das palavras