misteriosamente
Significado de misteriosamente
De modo misterioso; de maneira enigmática ou inexplicável.
Compartilhar
advérbio
De modo que causa espanto, curiosidade ou dificuldade de compreensão; inexplicavelmente.
"O objeto desapareceu misteriosamente da sala trancada."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever eventos ou situações cuja causa ou natureza não é clara.
advérbio
De modo secreto ou oculto; dissimuladamente.
"Ele agia misteriosamente, evitando contato visual."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a falta de transparência ou a intenção de esconder algo.
💡 Advérbio derivado do substantivo 'mistério', amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra misteriosamente
Linha do tempo de misteriosamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'mysteriosus', que por sua vez vem de 'mysterium' (mistério). A forma adverbial '-mente' é adicionada para indicar modo.
Origem
Deriva do adjetivo latino 'mysteriosus', significando 'relativo a um mistério', 'enigmático', 'secreto'. Este, por sua vez, origina-se do grego 'mystērion', que se referia a ritos secretos ou doutrinas esotéricas.
Formado pela adição do sufixo adverbial '-mente' ao adjetivo 'misterioso', indicando a maneira ou o modo como algo ocorre ou se manifesta.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — Amplamente utilizado na linguagem cotidiana e formal para descrever eventos, comportamentos ou fenômenos que não têm explicação aparente, mantendo sua carga semântica original de inexplicabilidade.
Traduções de misteriosamente
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
De modo misterioso; de maneira enigmática ou inexplicável.
A história viva das palavras