mocambo
Significado de mocambo
Comunidade de escravos fugidos; habitação rural isolada; tipo de dança e música.
Compartilhar
substantivo masculino
Abrigado ou habitação de escravos fugidos; quilombo.
"Os escravos fugiram e formaram um mocambo na mata."
Nota: Termo histórico associado à resistência escrava.
substantivo masculino
Habitação rural isolada; choça, cabana.
"O fazendeiro vivia em um pequeno mocambo no interior."
Nota: Pode denotar simplicidade ou precariedade da habitação.
💡 O termo possui conotações históricas ligadas à escravidão e também um sentido mais genérico de habitação simples.
Origem da palavra mocambo
Linha do tempo de mocambo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - do quimbundo 'mukambo', significando aldeia, acampamento ou refúgio.
Origem
Do quimbundo 'mukambo', que significa aldeia, acampamento ou refúgio. A palavra reflete a influência das línguas africanas na formação do português brasileiro, especialmente no contexto da escravidão.
Uso Contemporâneo
Século XX/XXI - O termo 'mocambo' é raramente usado no sentido original de comunidade de escravos fugidos, sendo mais comum em contextos históricos ou acadêmicos. O sentido de habitação rural isolada ainda pode ser encontrado em algumas regiões. O uso como referência a dança e música persiste em manifestações culturais específicas.
Mudanças de Sentido
Uso restrito a contextos históricos, acadêmicos ou regionais. O sentido de dança/música persiste em nichos culturais.
Sinônimos de mocambo
Traduções de mocambo
Espanhol
Notas: Quilombo é o termo mais próximo para o sentido histórico de comunidade de escravos fugitivos.
Inglês
Notas: Quilombo é o termo mais próximo para o sentido histórico de comunidade de escravos fugidos.
Definições de mocambo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: mocambos.
Separação silábica: mo-cam-bo.
Feminino: mocamba.
Comunidade de escravos fugidos; habitação rural isolada; tipo de dança e música.
A história viva das palavras