moldando
Significado de moldando
Gerúndio do verbo moldar.
Compartilhar
gerundio
Ação de dar forma a algo, de modelar ou esculpir. Também pode significar influenciar ou formar o caráter ou a opinião de alguém.
"O artista estava moldando a argila com habilidade."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos concretos (artesanato, construção) quanto abstratos (formação de ideias, caráter).
gerundio
Ação de adaptar ou ajustar algo a um determinado padrão ou modelo.
"A empresa está moldando seus processos às novas regulamentações."
Antônimos:
Nota: Implica um processo de mudança para se adequar a algo.
💡 Forma verbal do gerúndio do verbo 'moldar'.
Origem da palavra moldando
Linha do tempo de moldando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'malleus', que significa martelo, ferramenta usada para dar forma. A palavra 'moldar' surge com a ideia de dar forma, esculpir, modelar.
Origem
Do latim 'malleus' (martelo), com o sentido de dar forma, modelar, esculpir.
Momentos Culturais
Em discursos sobre educação e desenvolvimento infantil, o termo ganha proeminência para descrever o papel dos pais e educadores na formação das crianças.
Vida Digital
Presente em conteúdos de autoajuda, coaching e desenvolvimento pessoal online. Usado em hashtags como #moldandomeufuturo, #moldandoideias.
Traduções de moldando
Espanhol
Flexões mais comuns: moldear, moldeado, moldeando
Notas: Corresponde diretamente ao gerúndio do verbo 'moldear'.
Inglês
Flexões mais comuns: mold, molded, molding
Notas: O termo 'molding' em inglês pode se referir tanto ao ato de moldar quanto ao material ou peça moldada (ex: 'door molding'). A tradução aqui foca no ato.
Gerúndio do verbo moldar.
A história viva das palavras