nao-foi-permitido
Significado de nao-foi-permitido
Forma verbal que indica que algo não obteve permissão ou autorização.
Significados de nao-foi-permitido
verbo
Indica que uma ação, objeto ou indivíduo não recebeu autorização ou consentimento para ocorrer, ser utilizado ou prosseguir.
"O acesso à área restrita não foi permitido sem a devida identificação."
Antônimos:
Nota: Trata-se da conjugação do verbo 'permitir' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, precedida pela partícula de negação 'não' e pelo verbo auxiliar 'ser' na mesma conjugação.
💡 A estrutura 'não foi permitido' é uma forma passiva analítica que enfatiza a ausência de permissão.
Origem da palavra nao-foi-permitido
Linha do tempo de nao-foi-permitido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva da negação 'não' com o verbo 'permitir', que tem origem no latim 'permittere', composto por 'per-' (através, completamente) e 'mittere' (enviar, deixar ir, soltar).
Momentos Culturais
A expressão 'não foi permitido' ou suas variantes eram frequentemente usadas em censura de livros, filmes e músicas, ou para negar direitos e liberdades civis.
Uso Moderno e Ressignificações
Século XX-Atualidade — A expressão mantém seu sentido original, mas pode ser usada em contextos que evocam burocracia, regras rígidas ou decisões autoritárias. A forma composta 'não-foi-permitido' (com hífen) é rara e não é um vocábulo dicionarizado, sendo mais uma construção ocasional para ênfase ou estilo.
Formação e Uso Inicial
Séculos XV-XVI — A forma 'não foi permitido' surge como uma negação direta do verbo 'permitir' (do latim permittere, 'deixar passar', 'dar licença'). Inicialmente, era uma construção gramatical comum para expressar a ausência de autorização.
Forma verbal que indica que algo não obteve permissão ou autorização.
A história viva das palavras