autorizado
Significado de autorizado
Particípio passado do verbo autorizar; que recebeu autorização; permitido.
Compartilhar
adjetivo
Que tem permissão ou licença para fazer algo; que foi sancionado ou aprovado.
"O evento foi autorizado pela prefeitura."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à obtenção de permissão formal ou informal.
particípio
Forma verbal correspondente ao particípio passado do verbo autorizar.
"Ele foi autorizado a entrar."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado em tempos compostos ou como adjetivo.
💡 O termo 'autorizado' deriva do verbo 'autorizar', que significa conceder permissão ou licença.
Origem da palavra autorizado
Linha do tempo de autorizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIV/XV — Deriva do latim 'auctorizare', que significa dar autoridade, legitimar, aprovar. O termo se consolidou no português através do latim medieval, refletindo a necessidade de formalização e validação em contextos legais e eclesiásticos.
Origem
Deriva do verbo latino 'auctorizare', que significa conferir autoridade, legitimar, aprovar. O radical 'auctor' remete a quem cria, a quem dá origem ou a quem tem poder.
Uso Contemporâneo e Ampliação de Sentido
Século XX - Atualidade — Mantém seu sentido formal, mas expande-se para o uso cotidiano, indicando permissão geral, aprovação ou algo que está em conformidade com regras ou expectativas. A digitalização e a comunicação instantânea reforçam sua presença.
Momentos Culturais
Presente em regulamentações trabalhistas, licenças de funcionamento e normas de conduta, marcando a expansão do Estado e a burocratização da sociedade.
Sinônimos de autorizado
Antônimos de autorizado
Traduções de autorizado
Espanhol
Flexões mais comuns: autorizada, autorizados, autorizadas
Notas: Equivalente direto em espanhol, usado em contextos formais e informais.
Inglês
Flexões mais comuns: authorised
Notas: Termo comum para indicar permissão formal.
Definições de autorizado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: autorizados.
Separação silábica: au-to-ri-za-do.
Feminino: autorizada.
Particípio passado do verbo autorizar; que recebeu autorização; permitido.
A história viva das palavras