nicho
Significado de nicho
Espaço delimitado ou restrito; posição ou função específica de um organismo em seu ecossistema; segmento de mercado.
Compartilhar
substantivo masculino
Recanto, reentrância ou espaço pequeno e resguardado.
"O gato dormia tranquilamente em seu nicho na estante."
Formal:
Nota: Refere-se a um espaço físico, muitas vezes pequeno ou específico.
substantivo masculino
A posição ou função que um organismo ocupa em seu ecossistema, incluindo suas interações com fatores bióticos e abióticos.
"O nicho ecológico do pica-pau é diferente do da coruja."
Nota: Termo técnico usado em biologia e ecologia para descrever o papel de uma espécie.
substantivo masculino
Segmento específico de um mercado, com características e necessidades próprias, que pode ser atendido por uma empresa.
"A empresa encontrou um nicho de mercado promissor em produtos orgânicos."
Nota: Usado em contextos de negócios e marketing para descrever um público ou setor específico.
💡 A palavra 'nicho' é amplamente utilizada em português brasileiro com significados que variam de um espaço físico a conceitos mais abstratos em ecologia e marketing.
Origem da palavra nicho
Linha do tempo de nicho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIV - Derivado do francês antigo 'nicher' (fazer ninho), que por sua vez vem do latim 'nidus' (ninho). Inicialmente, referia-se a um recesso ou cavidade, como um ninho de pássaro, e por extensão, a um espaço para colocar imagens ou objetos.
Origem
Derivado do francês antigo 'nicher' (fazer ninho), que por sua vez vem do latim 'nidus' (ninho).
Momentos Culturais
Popularização do termo 'nicho de mercado' com o avanço do marketing e da publicidade.
Evolução do Sentido
Séculos XVI-XVIII - O sentido de 'espaço delimitado' se consolida, aplicado à arquitetura (recessos em paredes, altares) e arte (espaço para esculturas). O sentido figurado de 'posição' ou 'papel' começa a emergir.
Sinônimos de nicho
Traduções de nicho
Inglês
Flexões mais comuns: niches
Notas: A palavra 'niche' em inglês abrange os mesmos significados principais de espaço físico, papel ecológico e segmento de mercado.
Espanhol
Flexões mais comuns: nichos
Notas: A palavra 'nicho' em espanhol é um cognato direto e compartilha os mesmos significados principais.
Definições de nicho
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: nichos.
Separação silábica: ni-cho.
Espaço delimitado ou restrito; posição ou função específica de um organismo em seu ecossistema; segmento de mercado.
A história viva das palavras