nivelou
Significado de nivelou
Forma conjugada do verbo 'nivelar'.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) nivelado; ficar na mesma altura ou plano. Corresponde à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'nivelar'.
"O pedreiro nivelou o chão antes de assentar o piso."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de tornar algo plano ou na mesma altura.
verbo
Igualar ou equiparar; colocar em pé de igualdade. Corresponde à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'nivelar'.
"A nova lei nivelou os salários dos funcionários."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a equiparação de condições, valores ou status.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'nivelar', comumente usada em diversos contextos.
Origem da palavra nivelou
Linha do tempo de nivelou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'nivelus', diminutivo de 'nix, nivis' (neve), com o sentido de algo liso, plano como a neve.
Origem
Do latim 'nivelus', diminutivo de 'nix, nivis' (neve), remetendo à ideia de superfície lisa e plana.
Momentos Culturais
Uso em literatura e cinema para descrever paisagens, construções ou situações de igualdade forçada ou natural. Ex: 'A revolução nivelou os nobres e os plebeus.'
Representações
Em novelas e filmes, 'nivelou' pode ser usado para descrever a terraplanagem de um terreno para construção, ou metaforicamente, quando personagens de diferentes classes sociais se tornam iguais em uma situação de crise ou evento.
Traduções de nivelou
Espanhol
Flexões mais comuns: nivelar
Notas: Forma conjugada do verbo 'nivelar', significando tornar plano ou igual.
Inglês
Flexões mais comuns: level
Notas: Refere-se à ação de tornar plano ou igual.
Forma conjugada do verbo 'nivelar'.
A história viva das palavras