Logo Palavras

noivar

Significado de noivar

verbo

Forma conjugada do verbo 'noivar'.

verbo

3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'noivar'. Refere-se ao ato de uma pessoa ou casal estar em processo de noivado.

"Ela noiva no próximo ano."

Nota: Refere-se à forma conjugada do verbo 'noivar'.

verbo

3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'noivar'.

"Noiva, com alegria, a união!"

Nota: Refere-se à forma conjugada do verbo 'noivar'.

💡 A palavra 'noivar' é uma forma conjugada do verbo 'noivar', que significa estar prometido em casamento.

Origem da palavra noivar

Do latim 'noviare', derivado de 'novus' (novo).

Linha do tempo de noivar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do latim vulgar 'noviare', que significa 'tornar novo', relacionado a 'novus' (novo). O sentido original remete à ideia de iniciar algo novo, um novo estado.

Origem

Século XIOrigem

Do latim vulgar 'noviare', relacionado a 'novus' (novo), indicando o ato de tornar algo novo ou iniciar um novo estado.

Momentos Culturais

Século XXCultural

O 'noivado' como etapa socialmente definida e esperada antes do casamento era um tema recorrente em novelas e filmes brasileiros.

Séculos XV-XVIHoje

Entrada na Língua Portuguesa

Séculos XV-XVI - O verbo 'noivar' e o substantivo 'noivado' entram no português, possivelmente através do galego-português ou diretamente do latim, consolidando o sentido de compromisso matrimonial.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de noivar

Antônimos de noivar

Traduções de noivar

Espanhol

se compromete(verb phrase)

Flexões mais comuns: comprometerse

Notas: A forma verbal 'noivar' em português pode ser traduzida como 'se compromete' (3ª pessoa do singular do presente) ou 'comprometerse' (infinitivo).

Inglês

gets engaged(verb phrase)

Flexões mais comuns: to get engaged

Notas: A forma verbal 'noivar' em português pode ser traduzida como 'gets engaged' (3ª pessoa do singular do presente) ou 'get engaged' (infinitivo).

Definições de noivar

Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo indireto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo indireto.

Separação silábica: noi-var.

noivar

Forma conjugada do verbo 'noivar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade