desquitar
Significado de desquitar
Forma conjugada do verbo desquitar.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo desquitar. Refere-se ao ato de separar judicialmente um casal, dissolvendo a sociedade conjugal, mas sem anular o casamento.
"Ele desquitar-se-á em breve."
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente à separação judicial, anterior à lei do divórcio.
💡 A forma 'desquitar' é uma conjugação do verbo 'desquitar', que se refere à separação judicial de um casal. Atualmente, o termo 'divorciar' é mais comum.
Origem da palavra desquitar
Linha do tempo de desquitar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'divortium', que significa separação, divórcio. O prefixo 'des-' indica negação ou afastamento, reforçando a ideia de separação.
Origem
Do latim 'divortium' (separação, divórcio), com o prefixo 'des-' indicando afastamento ou negação.
Uso Moderno e Ressignificação
Século XX - O termo 'desquite' e o verbo 'desquitar' tornam-se mais comuns na linguagem jurídica e social para descrever o fim de um casamento, muitas vezes com conotações de litígio e partilha de bens. A partir do final do século XX e início do XXI, o termo 'divórcio' ganha proeminência, tornando 'desquite' um pouco mais arcaico ou específico para certos processos legais.
Conflitos Sociais
O desquite era frequentemente um processo socialmente estigmatizado, especialmente para as mulheres, envolvendo debates sobre a moralidade, a religião e a estrutura familiar.
Sinônimos de desquitar
Antônimos de desquitar
Traduções de desquitar
Inglês
Flexões mais comuns: divorces, divorced, divorcing
Notas: Embora 'desquitar' se refira especificamente à separação judicial, 'to divorce' é a tradução mais próxima e comum para a dissolução do casamento.
Espanhol
Flexões mais comuns: divorcia, divorciado, divorciando
Notas: Corresponde à ação de dissolver legalmente o casamento.
Definições de desquitar
Classe gramatical: verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: des-qui-tar.
Forma conjugada do verbo desquitar.
A história viva das palavras