obrigam
Significado de obrigam
Forma verbal do verbo 'obrigar'.
Compartilhar
verbo
Exercer coerção ou imposição sobre alguém para que faça ou deixe de fazer algo; forçar, compelir.
"As novas leis obrigam os cidadãos a pagar impostos."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o formal ao informal.
verbo
Causar ou provocar algo; motivar, levar a.
"A crise econômica obriga a cortes de gastos."
Nota: Indica uma relação de causa e consequência.
💡 Forma verbal do verbo 'obrigar', que possui múltiplos significados dependendo do contexto.
Origem da palavra obrigam
Linha do tempo de obrigam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do latim 'obligare', que significa 'atar', 'vincular', 'comprometer'. O prefixo 'ob-' (contra, diante de) e 'ligare' (ligar).
Origem
Deriva do latim 'obligare', composto por 'ob-' (diante de, contra) e 'ligare' (ligar, atar). O sentido original remete a estar atado ou vinculado a algo ou alguém.
Conflitos Sociais
Em movimentos trabalhistas e sociais, a palavra 'obrigam' pode ser usada para denunciar leis ou práticas que impõem condições desfavoráveis aos trabalhadores.
Momentos Culturais
Em letras de música popular, a palavra pode ser usada para expressar sentimentos de amor forçado ou compromissos inadiáveis.
Traduções de obrigam
Espanhol
Flexões mais comuns: obligo, obligas, obliga, obligamos, obligáis, obligan
Notas: Forma conjugada do verbo 'obligar' no presente do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Inglês
Flexões mais comuns: obliges, obliged, obliging
Notas: Principal tradução para o sentido de forçar ou compelir.
Forma verbal do verbo 'obrigar'.
A história viva das palavras